Gertrude Ederle
Gadis 20 tahun asal New York yang dilapisi lemak domba menembus ombak dingin, ubur-ubur beracun, dan arus deras Selat Inggris, disambut oleh parade ticker-tape dua juta warga New York.
"Orang-orang berkata bahwa wanita tidak bisa menyeberangi Selat Inggris. Saya ingin membuktikan bahwa wanita bisa melakukannya."
1. Masa Awal & Latar Belakang
Putri imigran Jerman pemilik toko daging di New York, Ederle belajar berenang di Danau Highlands New Jersey dan memecahkan rekor dunia gaya bebas pertamanya pada usia 16 tahun.
2. Perjalanan Karier & Terobosan Utama
Setelah percobaan pertamanya gagal akibat diskualifikasi pelatih, ia merancang sendiri kacamata renang anti-air dengan lilin parafin dan baju renang two-piece modern, meluncur dari Cap Gris-Nez Prancis ke Kingsdown Inggris pada 6 Agustus 1926.
3. Tantangan & Diskriminasi yang Ditembus
Ayahnya dan saudaranya mengikutinya di atas kapal tunda menyemangatinya saat ia muntah air garam dan kelelahan: 'Trudy, jangan menyerah!'
4. Warisan Abadi & Pengaruh Bagi Dunia
Meskipun pendengarannya rusak permanen akibat tekanan air laut di Selat Inggris, ia mendedikasikan sisa hidupnya mengajar berenang anak-anak tunarungu di New York.